Llegada a la República Dominicana
Edificio en San José de las Matas (Seminario Misionero)
Seminario misionero de San José de las Matas
De 1959 a 1969 fue director de la revista Amigo del Hogar, que fundó en San José de Las Matas; actualmente esta revista se sigue publicando, no en San José de Las Matas, sino en Santo Domingo; y Amigo del Hogar se ha convertido en una imprenta especializada, dirigida por el Padre Raymond-Marie Audet, m.s.c., y que emplea a 60 trabajadores. De 1966 a 1973 el Padre Émilien es superior de la Congregación en la República Dominicana, y en 1971 será nombrado administrador provincial de M.S.C. en el país.
Durante sus años de superiorato se realizaron multitud de proyectos: el Centro vocacional m.s.c. de Santiago, el seminario m.s.c. de Santo Domingo, la residencia de Los Padros, la imprenta Amigo del Hogar en Santo Domingo, diferentes capillas, centros de promoción humana, de catequesis, etc. Durante cerca de 17 años, además de sus compromisos en su comunidad y en las parroquias, participaba en la animación del Movimiento familiar cristiano y del Movimiento Cursillo.
De 1956 a 1963, a su llegada a la República Dominicana, fue profesor del Seminario misionero de San José de Las Matas y también fue responsable del mismo durante algunos meses.
De regreso a la República Dominicana después de su curación milagrosa de la tuberculosis pulmonar, el Padre Émilien, de 1974 a 1985, está en las parroquias de Nagua, Sánchez, Pimentel, La Romana y San José de Las Matas, dando enseñanza y retiros carismáticos en el país y en otros lugares del mundo. El 28 de noviembre de 1982 fundó la comunidad de laicos «Los Siervos del Cristo Vivo»; y en 1985 su congregación lo liberó del ministerio parroquial para dedicarse plenamente a la predicación y al ministerio de curación en todo el mundo. Hizo evangelización en 72 países, y murió el 8 de junio de 1999, mientras predicaba un retiro sacerdotal en Córdoba, Argentina.
Padre Gabriel Groleau, padre dominico nacido en St-Zacharie
Padre St-Georges Groleau o.p. (Gabriel) de St-Zacharie, misionero en Japón
Joven, Émilien había escuchado una de estas predicaciones misioneras; a partir de ese encuentro, él también deseó convertirse en misionero.